Ein erneuter harter Lockdown ab 26.12.2020 löst den momentanen Lockdown "light" ab

für uns bedeutet das:

Die Hoffnung der Gastronomie/Hotellerie und auch der Campingplatzbetreiber, wie geplant am 11. Jänner wieder öffnen zu dürfen, erfüllt sich nicht. Auch Gaststätten aller Art müssen sich bis zum 18. Jänner mit Take-away und Lieferdiensten begnügen. Mit 18. Jänner soll der Tourismus mit der Hotellerie etc. wieder starten dürfen.

Um entsprechende Leistungen in Anspruch nehmen zu können, wird ein negativer Corona-Test vorgeschrieben.

Wer sich keinem Test unterzieht, ist weiter bis zum 24. Jänner von den vollen Kontakt- und Ausgangsbeschränkungen betroffen

COVID-19-REGELN aktuell - 03.12.2020:

Die österreichische Regierung hat gestern den "Lockdown 2" bis 07.01.2021 verlängert. Die Maßnahmen haben sich teilweise geändert. Für Bereiche des wirtschaftlichen Lebens - z.B.- gibt es Erleichterungen, für touristische Betriebe leider nicht.

Es wurde entschieden, dass die Hotellerie bzw. alle Beherbergungsbetriebe, sowie die Gastronomie bis einschl. 06.01.2021 geschlossen haben müssen. Das nehmen wir schweren Herzens hin. Ein Weihnachtsurlaub ist also in diesem Jahr nicht möglich. Das ist schade, wir hatten uns schon auf unsere Gäste gefreut.

Wir wünschen Ihnen trotz allen Widrigkeiten eine entspannte Adventszeit und heute schon ein frohes, ruhiges Weihnachtsfest im vermutlich kleinen Familienkreis, das Beste für die Gesundheit und Zuversicht für das Jahr 2021. Dieses kann eigentlich nur besser als das laufende werden - wir hoffen es zumindest innigst.

Es wäre schön, wenn Sie uns ein andermal besuchen kämen.

LOCKDOWN 2

Die österreichische Regierung hat gestern (31.10.2020) erneute Maßnahmen zur Eindämmung der Coronainfektionen beschlossen. Für alle touristischen Beherbergungsbetriebe wurde ein Betretungsverbot mit Wirksamkeit ab Dienstag, 03.11.2020 - 0.00 Uhr verfügt -  mit wenigen Ausnahmen wie z.B. Dienstreisen, Fortbildung. Für unseren Betrieb heißt das also, wir schließen "die Tore" 6 Tage früher - ab 9.11.2020 hätte eh unser Betriebsurlaub begonnen (den wir also "brav" zu Hause verbringen werden).

Wir hoffen, dass das angestrebte Ziel, die momentane Infektionswelle zu brechen erreicht wird und ab Dezember wieder ein einigermaßen freies Miteinander möglich sein wird. Dann freuen wir uns, wenn wir Sie in Jungholz wieder begrüßen dürfen.

Bleiben Sie alle vorsichtig und dadurch gesund!

JUNGHOLZ KEIN RISIKOGEBIET  -  JETZT ging es aber schnell

... und wir sind erleichtert. Laut aktueller Information des RKI, Stand heute - Freitag, 02.10.2020 17.30 Uhr - sind das Kleinwalsertal und die Gemeinde Jungholz von der Risikowarnung für das Land Tirol AUSGENOMMEN. Eine Entscheidung, die dem Sachstand nun endlich gerecht wird. Sie können also unbeschwert eine Auszeit bei uns verbringen! Wir freuen uns auf Sie

Ein Dank an alle, die sich für diese Sache eingesetzt haben!

RKI erklärt Tirol zum Risikogebiet!

Liebe Gäste,

wahrscheinlich haben Sie es aus den Medien bereits erfahren: Tirol wurde am 25.9.20 vom RKI zum Risikogebiet erklärt.

Ein harter Schlag für uns Jungholzer und auch für das Kleinwalsertal, das schon ein paar Tage früher (Bundesland Vorarlberg) betroffen war. Die tiroler Region rund um den Bezirk Reutte" - zu der Jungholz gehört - ist gem. österreichischer Coronaampel sogar mit der Farbe „grün“ = geringes Risiko, eingestuft. Besser geht es eigentlich nicht!!!

Doch die Behörden beurteilen das Land Tirol ganzheitlich.

Wir hoffen nun wieder einmal darauf, dass nun endlich eine Ausnahmeregel für Jungholz und das Kleinwalsertal zustande kommt. Diese wäre ja wirklich ausreichend damit begründet, dass wir gar keinen direkten Zugang zum Rest von Tirol haben.

Zur jetzigen Situation:

Momentan ist es so, dass jedes Bundesland in Deutschland andere Regeln hat, was die Einreise aus einem Risikogebiet an Konsequenzen für den Einzelnen bringt. Bayern z.B. hat eine 48 Stunden-Regelung, andere Bundesländer nicht etc.....  Gerne würden wir Sie im "goldenen Herbst" hier begrüßen, doch wir wollen es nicht versäumen, Sie zu bitten, sich gut zu informieren, bevor Sie hierher reisen, damit Sie im Nachhinein nicht mit unbequemem Konsequenzen rechnen müssen, auch wenn Sie bei uns in einem eigentlich "sicheren" Gebiet wären.

Wir können nur tief "seufzen" und das Ganze erst einmal hinnehmen. Dieses Jahr bleibt einfach für alle schwierig.

Aktualisierung, 09.06.2020

Die Regeln sind nun klar: die Sanitäranlagen dürfen geöffnet sein.

Allerdings: Es besteht Maskenpflicht in den Innenräumen und eine Abstandsregel von mind. 1 m zu Personen außerhalb des eigenen Hausstands. Das schränkt die Nutzung der Sanitäranlagen ein. Es kann also auch mal Wartezeiten geben. Wenn jedoch jeder etwas Flexibilität und Gelassenheit mitbringt oder auch die Bereitschaft, mal den Abwasch oder z.B. das "Zähne-putzen" im Wohnwagen zu erledigen, sollte das alles kein allzu großes Problem sein.

Was wir noch für Ihren Schutz tun:

Händedesinfektionspender sind keine Pflicht, trotzdem haben wir für Ihren Schutz einen vor dem Eingang in den Sanitärbereich bereitgestellt. Papierhandtücher haben den elektrischen Händetrockner abgelöst. Seife war schon immer an den Handwaschbecken und Spender mit Desinfektionsmitteln für die WC-Sitze haben wir auch schon lange als Standard bei uns "im Angebot". Normale Reinigungsmittel sind lt. den Behörden ausreichend, wir arbeiten zusätzlich mit Desinfektionsmitteln.

... und: so lange Corona den Alltag noch sehr bestimmt, werden wir weniger Buchungen annehmen.

Wir hoffen, dass jeder hier auf unserm Platz den Slogan: "Schau auf Dich, schau auf mich" (siehe Foto unten von unseren T-Shirts) zu seinem Motto macht, dann funktioniert auch in Coronazeiten ein angenehmes Miteinander!

In den Bereichen, die wir selbst in der Hand haben, bereiten wir uns auf die Öffnung vor ;-)

Leider ist es dabei geblieben: die Grenze - auch zu uns Jungholzern in unserer kleinen Enklave - wird erst per 15.06.2020 wieder geöffnet. Unsere Hoffnung auf einen früheren Termin ist zerschlagen. Wir öffnen also erst Mitte Juni wieder. Der Campingplatz dürfte ab 29.5.2020 wieder betrieben werden, doch nur für österreichische Gäste!!! .... und wie sollen denn die zu uns kommen? Geht gar nicht, wenn die Grenzen zu sind.

Wir machen daher lange Gesichter! Doch diese werden bald fröhlichen weichen. Man wird unser Lächeln hinter den Masken nicht sehen, aber Augen können auch sprechen!

... und unsere neue "Berufsbekleidung" spricht uns sogar aus dem Herzen: "Corona sucks - schau auf dich - schau auf mich". Denn, dass Corona uns allen auf die Nerven geht, kann wohl jeder bestätigen und "schau auf dich - schau auf mich" sollte das Motto für uns alle in der nächsten Zeit sein!

.. und das Gute daran: pro T-Shirt gehen 5,-- EUR an das Rote Kreuz, Tirol!

Randbemerkung: wir haben heute den 18.05.2020 und wir haben immer noch keine Regeln für die Öffnung! Wir warten und warten und warten...

Wir haben "echte" Post erhalten - welche Überraschung!!!

Wir haben gefragt: wir dürfen Euch den Inhalt zeigen. Es hat uns nämlich so gefreut, dass wir das gar nicht für uns behalten können. Sind die Bilder nicht klasse? Das von Larina mit Sorgschrofen, einem Jungholzer Pferd ohne "Coronasorgen" und einem Haus, in dem vielleicht gerade "homescooling" betrieben wird.

... und von ihrem Bruder Florian eine Zeichnung mit unserem anderen Hausberg, der Reutterwanne - sie hatte tatsächlich vor ein paar Tagen noch einmal Schnee bekommen, wie auf dem Bild - und dann noch der Campingplatz mit unserem Haus, in dem wir auf euch alle warten.

... und auf beiden Bildern scheint die Sonne und es blühen Blumen. Das lässt doch positive Stimmung aufkommen.

Corona-Update 04.05.2020:

Die österreichische Regierung hat beschlossen, dass Beherbergungsbetriebe, d.h. auch Campingplätze ab 29.05.2020 wieder öffnen dürfen. Leider wissen wir immer noch nicht unter welchen Bedingungen. Wir vermuten, dass es strenge Hygieneauflagen geben wird. Desinfektionsmittel und -spender sind jedoch momentan nur mit Lieferzeiten von 8 bis 10 Wochen oder gar nicht zu bekommen.

Wir werden auf jeden Fall unser Bestes für Ihre Sicherheit tun und freuen uns, wenn wir wieder durchstarten dürfen. Allerdings ist momentan die Grenze zwischen Österreich und Deutschland noch geschlossen. Wir hoffen aufgrund unserer sehr speziellen Lage auf eine gesonderte Lösung für Jungholz und das Kleinwalsertal. Hier wird bereits verhandelt.

Lassen Sie uns alle zuversichtlich sein, dass wir es gemeinsam schaffen, einen Weg für ein neues Miteinander - unter veränderten "Corona-Bedingungen" zu beschreiten.    ... und das hoffentlich möglichst bald.

14.04.2020 Update zur "Coronalage" für unseren Betrieb: bis auf weiteres geschlossen!

Das Land Österreich hat letzte Woche erste Lockerungen beschlossen. Diese betreffen kleine Läden im Handel, aber noch nicht die Tourismusbranche und die Gastronomie. Hier gibt es noch kein Datum. Ende April soll es weitere Entscheidungen geben. Wir sind traurig, dass wir unsere Gäste also immer noch nicht wieder hier begrüßen dürfen. Wir müssen uns also leider noch gedulden bis es weitere Informationen gibt und halten hier die Stellung "mutterseelenallein".

Gut, dass es auf einem Gelände immer etwas zu tun gibt. Die Sturmschäden im Februar haben viel Arbeit hinterlassen. Otto fällt einen beschädigten Baum nach dem anderen. Er astet aus, längt ab und transportiert Stück für Stück ab. Der Stapel auf unserem Holzplatz wird höher und höher! Er kehrt und schwingt fleißig den Rechen, denn es liegen überall kleine Äste und Zweige umher. Auch große Bäume können nun gefällt werden, weil sich niemand im Gefahrenbereich aufhalten kann. Und ich? Ich mache mein "Diplom" als Tannenzapfensammlerin! Es liegen Massen im Gelände und in den umliegenden Wiesen. Diese müssen aufgelesen werden, sonst hat sie der Bauer im Heu für das Vieh und das ist nicht gut. ... natürlich gibt es noch genug andere Dinge zu erledigen. Alles - wenn man ehrlich ist - einen Gang langsamer!

Übrigens:

Auch wir dürfen die Grenze nach Deutschland nur für Ausnahmen wie Arztbesuch, Einkauf oder als Berufspendler überschreiten. Die Grenze bei der Pfeifermühle wird von der deutschen Polizei überwacht und kontrolliert. Der Grenzübergang Habsbichl ist wie bereits Mitte/Ende März geschildert, komplett geschlossen!

Zwischenzeitlich hat sich die Situation verschärft. Der Grenzübergang Habsbichl ist gesperrt.

Das hätten wir uns vor zwei Wochen noch nicht vorstellen können, dass es irgendwann solche Maßnahmen geben könnte. Corona macht es möglich. Leider!

Für die Betriebsschließungen gilt momentan eine Zeit bis mindestens bis 13.4.2020. Ostern werden wir hier wohl noch alleine sein.

Aktuelle Information zur Schließung von Beherbergungsbetrieben in Tirol

aktueller Textauszug aus der Homepage des Landes Tirol

Für ganz Tirol wurden mit der Ankündigung des Landes Tirols vom 12. März 2020 weitere Vorsichtmaßnahmen zur Eindämmung und Bekämpfung der Verbreitung des Coronavirus umgesetzt. Im gesamten Landesgebiet werden alle Seilbahnen am Sonntag 15. März 2020 ihren letzten Betriebstag haben. Beherbergungsbetriebe (Hotels, Apartments, Privatzimmer usw.) werden im Laufe des Montags, 16. März 2020, geschlossen.

Diese umfassenden Maßnahmen erfolgen in enger Abstimmung der Behörden und des Tiroler Tourismus. Die Gesundheit und Sicherheit der Tiroler Bevölkerung, der MitarbeiterInnen der touristischen Betriebe des Landes und der Gäste aus aller Welt hat oberste Priorität.

.......

Anmerkung hierzu von uns:

Nachdem bisher keine weiteren Details bekannt sind, z.B. inwieweit davon auch saisonunabhängige bzw. durchgehend ohne Saisonpause geöffnete Betriebe (wie unser Campingplatz) betroffen sind, müssen wir uns gedulden, bis wir weitere Informationen erhalten.

Momentan gilt diese Anordnung jedoch auch für unseren Betrieb, d.h. wir müssen ab Montag, 16.03.2020 schließen. Wir bitten um Verständnis.

Sobald wir Genaueres wissen, werden wir hier wieder informieren.

Bitte bleiben Sie gesund, sodass wir Sie zu einem anderen Zeitpunkt wohlauf bei uns begrüßen können.

Wir wünschen Ihnen und Ihrem Umfeld alles erdenklich Gute!

Ja, wir haben Ausgangssperre, doch ein Spaziergang allein im angrenzenden Wald ist erlaubt.

Es ist erst der 18. März 2020 - normalerweise liegt um diese Zeit noch Schnee - doch in diesem Jahr ist die Natur schon weit! "Allerlei" schiebt sich bereits aus dem Waldboden und erfreut das Herz in dieser durch Corona eigentlich unwirklichen Zeit.

Doch vieles liegt hier auch herum, was da nicht hingehört. Momentan habe ich Zeit und muss meinem Ärger einfach mal Luft machen. Immer, wenn man durch unseren Wald geht – und überall anders auch – findet man Dinge, die Menschen einfach wegschmeißen. Menschen, die im Wald spazieren gehen und sich Naturliebhaber nennen. Oder Leute, die nur schnell das, was ihnen gerade lästig ist, entsorgen. Wanderer, die ein dringendes Bedürfnis haben, dazu Tempos benötigen und diese hinter den Bäumen, an allen Ecken und Enden liegenlassen. Hundeliebhaber, die anscheinend nur ihren Hund lieben, nicht die schöne Gegend, in der sie ihren Vierbeiner eigentlich gerne Gassi führen. Entweder man lässt ihn eh frei laufen und überall hinmachen - auch gerne mitten auf den Weg - oder man sammelt den Kot auf und wirft das Tütchen samt Inhalt in die nächste Ecke oder legt es, wenn niemand zusieht, einfach irgendwo ab. Bitte erlauben Sie mir die Frage: "Was soll das?"

Wer volle Dosen und Flaschen mit sich rumträgt, kann sie leer auch wieder einpacken und zuhause in den Müll werfen. Wer dringend "mal muss", hat doch bestimmt ein Tempotütchen in der Tasche: bitte das Papiertaschentuch da hinein und mit heim nehmen. Am besten dafür immer kleine Beutel in der Handtasche/im Rucksack dabeihaben. Liebe Hundebesitzer: es macht absolut keinen Sinn den Kot in Plastik zu verpacken und dann das Gesamtpaket in der Natur zu entsorgen.

Glaubt denn irgendjemand, es gibt fleißige Wald-Heinzelmännchen, die alles zusammensammeln und auf den Müll bringen? Nein, die gibt es leider nicht. Der ganze Unrat liegt da ewig. Es dauert Jahre bis sich dieser Müll zersetzt, wenn er es überhaupt tut.

Jeder ruft nach Umweltschutz! Fridays-for-Future-Bewegung: alles gut, NUR Umweltschutz fängt schon im Kleinen an. BITTE denken Sie daran!

Es gibt sie auch in diesem Jahr, die "glücklichen Stunden im Schnee"

Der Winter ist zwar schneearm, doch die Jungholzer Skilifte mit ihrem Team haben wieder "gezaubert": die Pisten sind bestens präpariert. Wir haben es gestern und heute selbst getestet und können nur sagen: "Jungholzer Liftler, ihr seid spitze"!!!

Ballonfestival im Tannheimer Tal - dieses Jahr mit Jubiläum: zum 25. x schweben die Ballons über dem Tal!

Nähere Informationen zum noch laufenden Festival finden Sie hier:

https://www.tannheimertal.com/tannheimer-tal/veranstaltungen/highlights/internationales-ballonfestival-tannheimer-tal/

BALLONGLÜHEN:

Im Rahmen des Ballonfestivals 2020 im Tannheimer Tal werden die Heißluftballons nicht nur über Jungholz schweben, sondern abends werden Sie für Stimmung sorgen, wenn sie "glühen" und sich dazu im Takt der Musik bewegen. Radio RSA sorgt für den "Sound".

Kommen Sie doch am Abend des 14.01.2020 zu uns um sich das Ganze anzusehen, Sie werden natürlich auch bestens verpflegt.

... und am Schluss gibt es sogar noch ein "Feuerwerk" dazu!

Zur Zeit ist "goldener Oktober",

Die Temperaturen fühlen sich zeitwiese noch wie Spätsommer an. Die Insekten sind noch emsig.

Wir auch! Wir sammeln Laub, wir schneiden Hölzer aus, Bäume werden gefällt, Papierstapel werden abgearbeitet (man sind die hoch!), Fenster werden geputzt und und und....

Doch nicht mehr lange. Anfang November ist "Schicht im Schacht", dann legen wir die Hände in den Schoß ;-)

Viehscheid / Almabtrieb

Am 14.09.2019 ab 9.00 Uhr findet in Jungholz der Almabtrieb statt, der Allgäuer sagt "Viehscheid".

Hier bei uns ist es ein kleiner "kuscheliger" Scheid mit ein paar Krämerständen und einem Festzelt in dem Sie bestens bewirtet werden. Ab 11.00 Uhr unterhält Sie die Jungholzer Musikkapelle und ab 13.30 Uhr die "Holz- und Blech-Chaoten".
.... und um ca. 13.00 Uhr geben die Alphornbläser aus Jungholz und Wertach ihr Können zum Besten.
Der Erlös aus unserem Herbstfest kommt der Freiwilligen Feuerwehr Jungholz zu Gute.

Schon am Freitagabend wird Stimmung gemacht mit der "Kuh(len)-Warm-Up-Party" im Feuerwehrhaus - DJ Jago und Markus sorgen für den Sound - und da ist für jeden etwas dabei! - Beginn 20.00 Uhr.

Möchten Sie noch Genaueres erfahren? Unter www.feuerwehr-jungholz.de finden Sie alle Einzelheiten hierzu.

Übrigens: am 18.09.2019 findet der Viehscheid im Nachbarort Wertacht statt. Am Scheidtag haben Sie hier auch noch Gelegenheit über den relativ großen, traditionellen Krämermarkt zu laufen und das eine oder andere zu erstehen. Hier gibt es von der Wäscheklammer, über den Kittelschurz bis hin zu den Gewürzen und Kinderspielsachen "alles"!!!

Unter www.allgaeu-viehscheid.de finden Sie weitere Termine und Informationen rund um das Thema "Viehscheid"!
 

Herz-Jesu-Feuer eine alte Tradition!

… absolut sehenswert

Wenn Sie Ende Juni in unserer Gegend sind, "müssen" Sie sich unbedingt das Herz-Jesu-Feuer am 29. und 30. Juni hier bei uns im Tannheimer Tal ansehen.

Einheimische des Tiroler Hochtals verteilen kunstvoll Sägemehlsäckchen auf die Bergrücken im Tannheimer Tal und ordnen sie in religiösen Formen an. Betende Hände, Kreuze, Tauben oder Herzen werden dann bei Einbruch der Dämmerung zeitgleich angezündet und leuchten für die Gäste im Tal ungefähr zwei Stunden lang.

Am Samstag, 29. Juni stehen die Berge um Nesselwängle und Haldensee in Flammen. In der folgenden Nacht - 30.6.19 - brennen die Feuer in den Bergen um Jungholz, Schattwald, Zöblen, Tannheim und Grän.

Was heute vor allem ein beeindruckend schönes Schauspiel ist, war ursprünglich ein Zeichen des Widerstandes: Als 1796 französische Truppen unter Napoleon I. das Land Tirol bedrohten, erbaten die Landstände den göttlichen Beistand des „Heiligsten Herzen Jesu“ gegen die Eindringlinge. Als Zeichen des Bündnisses aller Tiroler und für den gemeinsamen Kampfbeginn entzündeten sie damals die religiösen Motive auf den Bergrücken und gelobten, das Herz-Jesu-Fest jährlich zu feiern. Bis heute halten sie ihr Versprechen.

Jetzt ist der Sommer da! Er kam nun plötzlich und in Riesenschritten, ganz so als ob er das Versäumte des Monats Mai aufholen wollte.

Endlich konnten wir die Aussenbepflanzung vornehmen, sie gehört für uns einfach zum Sommer dazu.

Darum haben wir ca. 130 bis 140 Pflanzen gekauft, sortiert, eingesetzt und im wahrsten Sinne des Wortes "geerdet"!

Gestern Nachmittag alles dann schön verteilt und schon gab es das erste kräftige Gewitter. Die Blumenköpfe wurden also gleich einmal "geflutet" und ihnen trommelten kleine Hagelkörner - der Allgäuer sagt "Kitzebolla" - auf den Kopf!    "dong, dong, dong!!!

Raus aus dem Gewächshaus und gleich einmal das raue Leben in der Natur erfahren ;-)          

Alle haben es aber gut überstanden. (3.6.19)

... und noch ein Zuzug (2.6.19)

Bei uns fühlt man sich auch mit der ganzen Familie wohl!

Vogeleltern zu sein, ist wohl extrem anstrengend: an einer Tour Futter anschleppen und die Nachkommen füttern, füttern, füttern...

Ende Mai 2019: Wir freuen uns - unsere Stammgäste sind wieder da.

Für diese Familie stellen wir sogar einen Wohnwagen bereit. Alle anderen müssen den selbst mitbringen! ;-)